vendredi 4 septembre 2026

La V.O. du vendredi n°396 : Krypto, the last dog of Krypton #5 - Summer (DC Comics - Octobre 2025)

Variant cover by David Talaski

Dernier chapitre de la série.


De nouveau livré à lui-même, le pauvre Krypto erre dans la forêt et dans les plaines du Midwest à la recherche de nourriture et surtout d'un nouveau foyer. Alors qu'il passe non loin de fermes agricoles, il se rue soudain au secours d'une famille piégée par des extorqueurs qui veulent s'approprier ces terres, le meurtre paraissant une solution envisageable pour eux. Grâce à l'intervention du super-chien toutefois, le pire sera évité de justesse et les autorités compétentes seront rapidement prévenues par la suite.


Attiré tout à coup par une odeur familière dans l'air, Krypto fausse aussitôt compagnie à ses nouveaux débiteurs pour se rendre à quelques kilomètres de là dans une autre exploitation, où serait apparu d'après ce que racontent les locaux un certain Superboy récemment... Évidemment il s'agit de la ferme de Jonathan et Martha Kent, qui ont déjà accueilli voilà quelques années de cela un bébé venu en fusée d'un autre monde et commençant tout juste à développer ses faramineux pouvoirs !


En voyant à quel point le chien et le garçon venus de l'espace semblent bien s'entendre et se comprendre, Jonathan Kent pense aussitôt à un petit pendentif doré qui était dissimulé dans la capsule de son cher Clark, représentant le même symbole que sur les seules affaires qu'il avait en arrivant sur Terre : le sigle de la Maison El. Preuve en est que le chien appartient très certainement au même monde, et qu'à travers le Temps et l'Espace les deux aliens se sont retrouvés contre toute attente ! Une amitié comme celle-là ne peut qu'être célébrée, ce que la famille Kent s'empresse de faire en accueillant son nouveau membre. Tout est bien qui finit bien !


--- 

 

Ou plutôt, tout commence seulement si je puis dire. Vous l'aurez compris assez facilement je pense, le jeune Clark Kent n'est autre que le fameux Superboy que les habitants du coin commencent à voir voler et gambader dans les environs, et il sera désormais accompagné de son fidèle Krypto, ravi d'avoir retrouvé l'un de ses maîtres d'origine au bout de son étrange voyage.


Ce petit récit en cinq chapitres par Ryan North était plutôt émouvant et agréable, avec relativement peu de dialogues à cerner et à comprendre, tout passe vraiment par les perceptions immédiates du chien de l'espace et de son nouvel environnement étranger. Une franche réussite selon moi et qui méritait bien les honneurs d'une adaptation en Version Française il y a quelques semaines chez Urban Comics en intégralité.


Quant à savoir qui de Krypto ou de Clark est arrivé le premier sur Terre... mystère, mystère doublement mystérieux puisqu'il ne sera jamais vraiment élucidé dans ces quelques chapitres et pages de bonne aventure. Je pense que les lois de l'espace-temps peuvent très bien avoir été chamboulées par les deux voyageurs cosmiques, qui ont fait le trajet dans des vaisseaux expérimentaux comme nous le rappelait le premier chapitre... et surtout, on sait bien vous et moi que les chiens ne perçoivent pas du tout le temps qui passe de la même façon que nous autres. Krypto peut donc avoir eu l'impression d'avoir passé seulement trois ou quatre saisons naturelles sur Terre, quand en réalité ça fait peut-être déjà quelques années qu'il s'y trouve ! Ou bien il a pu apparaître à la sortie de son trou-de-ver au même moment que Clark, ou bien encore après ce dernier qui sait ? Faites-vous votre propre avis sur la question !